русалочка на английском языке с английскими субтитрами



В разделе Прочее образование на вопрос если я буду смотреть сериал на английском с русскими субтирами, поможет ли мне это выучить английский язык, или нет ? заданный автором The flash лучший ответ это Главное- общение на изучаемом языке!
Это не смогут заменить субтитры и всё, что читается.
Только живой разговор и, конечно изучение грамматики, заучивание слов и фраз, прослушивание аудио записей .
Хотя бы по Скайпу.
Главное понимать самому и чтобы тебя поняли. А это только в общении. Поверьте!
Первоисточник личный опыт! Удачи !

Ответ от 2 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: если я буду смотреть сериал на английском с русскими субтирами, поможет ли мне это выучить английский язык, или нет ?
Ответ от User51942[гуру]
да, нет
зубрёжка ещё никому не помогла что-то нормально выучить

Ответ от А101[гуру]
И да и нет

Ответ от Максим[гуру]
Это помогает плохо, потому что ты будешь просто читать текст, а слушать не будешь. Намного лучше помогут английские субтитры с английской речью.

Ответ от Александр Головцов[мастер]
Если не включать мозг, всё бесполезно.

Ответ от Sonk96[гуру]
Субтитры вряд ли сильно помогут - дословный перевод в них не так часто встречается. Да и удобней наоборот (русский с английскими субтитрами) - на слух ты из английского ничего для себя не вынесешь, если нет вообще никакой базы. Вопрос номер два: да, есть смысл - для пополнения словарного запаса. Не всегда можно объясниться с иностранцем парой заученных фраз)

Ответ от Yarsi Fl[новичек]
Поможет, если это комбинировать с чтения книг на английском, не обязательно сложных и непонятных, можно начать с прочтения детских сказок, и писать работы различные тексты на нем, например письмо другу.;)

Ответ от Павел Ландерсов[гуру]
Немного поможет, но самое эффективное в изучении английского языка не сериалы и слова, а качественные профессиональные курсы ссылка Я уже сам посещаю их полгода и уже прекрасно знаю английский язык и стал очень хорошо общаться на нём. Рекомендую и Вам! 🙂

Ответ от Lily of the valley[гуру]
нет тупо учить слова нет смысла, слова всегда надоу чить контекстно, по теме. эо я вам из практики говорю . найдите аудиотексты на английском без русского дубляжа- не приучайте себя к легким решениям, но с английским текстом- заодно будете ставить правильное произношение, понимание слов, и грамматику, а фильмы смотрите просто на английском, когда будет хоть какая то база будет легче понимать их

Ответ от Ира Гордийчук[эксперт]
ссылка попробуй, бесплатно, так что попытка не пытка. Но мне все же помогли аудиокниги ссылка уровень только соответствующий нужно выбирать и это аксиома!!!

Ответ от 2 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с нужными ответами:
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*